Toy cap gun